Entretanto - “Paisagens de Inverno” - Dois Sonetos de “Clepsidra”, por Camilo Pessanha, escritos em Macau – Lidos por Manoel Tavares Rodrigues-Leal - Anotações de António Quadros

 

I

Ó meu coração, torna para trás.

Onde vais a correr, desatinado?

Meus olhos incendidos que o pecado

Queimou, - o sol! Volvei, noites de paz.

Vergam da neve os olmos dos caminhos.

A cinza arrefeceu sobre o brazido.

Noites da serra, o casebre transido…

Ó meus, olhos cismai como os velhinhos.

Extintas Primaveras evocai-as:

- Já vai florir o pomar das maceeiras.

Hemos de enfeitar os chapéus de maias. –

Sossegai, esfriai, olhos febris.

- E hemos de ir cantar nas derradeiras

Ladainhas… Doces vozes senis… -

“Na primeira publicação deste poema, em Macau, 1897, abria o díptico de sonetos com o título geral de Paisagens de Inverno, sendo dedicado a Alberto Osório de Castro. O segundo, que na 1ª edição de Clepsidra foi colocado separadamente e mais adiante é o que principia Passou o Outono já… Na 3º edição de Clepsidra, o Doutor João de Castro Osório voltou a juntá-los sob a citada epígrafe.” (António Quadros)

-

II

Passou o Outono já, já torna o frio…

- Outono do seu riso magoado.

Álgido Inverno! Oblíquo o sol, gelado…

- O sol, e as águas límpidas do rio.

Águas claras do rio! Águas do rio,

Fugindo sob o meu olhar cansado,

Para onde me levais meu vão cuidado?

Aonde vais, meu coração vazio?

Ficai cabelos dela, flutuando,

E, debaixo das águas fugidias,

Os seus olhos abertos e cismando…

Onde ides a correr, melancolias?

- E, refractadas, longamente ondeando,

As suas mãos translúcidas e frias…

-

“Na sua primeira publicação, em 1897, como dissemos em nota anterior, e também na 3ª edição de Clepsidra, este é o segundo soneto do díptico Paisagens de Inverno. Originalmente, era dedicado a Abel Aníbal de Azevedo.” (António Quadros)